Frauenlyrik
aus China
愿望 |
Wunsch |
这个冬天,我们不由把早餐改成 | In diesem Winter wurde unser Frühstück unweigerlich zu |
谈论迪拜 | Diskussionen über Dubai |
泊满船只的前海潮湿着 | Die Qianhai Bucht voller ankernder Boote schien über die Ufer zu schwappen |
南山汁液清凉。 | Der Nanshan Saft erfrischte. |
或许, | Vielleicht |
握手仍在继续,不速客却早已离座 | Wurden immer noch Hände geschüttelt, der unerwartete Besuch jedoch hatte seinen Platz längst verlassen |
那半米阳光,我的曾经期许 | Der halbe Meter Sonnenschein, meine einstige Hoffnung |
此刻正缓缓向东 | Strömte in diesem Moment langsam |
奔涌倾泄。 | Nach Osten ab. |